Sunny day
That is my first outfit post in 2011. I am so proud of myself that I finally found some time and decided to dress up a little.
A oto mój pierwszy zestaw w Nowym Roku 2011. Jestem z siebie bardzo dumna, że wreszcie udało mi się znaleźć trochę czasu i chęci aby włożyć na siebie coś normalnego.
Everything about this particular outfit makes me happy. I love these boots, because I got them from my bf last winter for my birthday. OK, ok, I can not lie anymore! I am going to tell you the truth! I have picked them and asked my bf to buy them for me. My birthday was a great excuse to do that : ))
Każda z tych rzeczy przyprawia mnie o uśmiech. Buty, to prezent od mojego chłopaka, dostałam je ostatniej zimy na urodziny. Hmmm… chyba nie mogę tak dalej kłamać! Przyznaję się bez bicia! Sama je wybrałam, a później “poprosiłam” mojego chłopaka aby mi je sprezentował. Urodziny zawsze były świetnym pretekstem do nowych zakupów.
The sweater is from ROXY and it is damn warm and cute. The skirt is from UO. Some people from my previous work were saying that I look like a French maid in it. Too much adult films I would say…
Sweter Roxy wygląda uroczo a zarazem jest bardzo ciepły. Spódniczka pochodzi z UO. Ludzie z mojej byłej pracy śmieli twierdzić iż wyglądam w niej jak francuska pokojówka. Wydaje mi się, że moi koledzy z pracy powinni zaniechać oglądania filmów dla dorosłych po godzinie 24.00.
